CES 2011 Show !!

I was at Las Vegas last weekend for the CES show.
先週末はラスベガスのＣＥＳショーと言う世界最大の
電化製品展示会に行ってきやした！

There were tons of 3D TV's from basically all of the
electronic manufactures, but Mitsubishi's 3D TV had
one of the sharpest images.
But to be honest, I don't really like 3D for watching
real TV. 3D graphics for games were awesome though !!
ほとんど全部と言ってイイほど各電化製品会社が３ＤＴＶ
を出してましたね。ヘンテコなメガネかけて３Ｄ映像見すぎたせいで
気分悪くなったりしたんだけど、三菱製の３ＤＴＶは綺麗だったよ。
でもでも、正直言って普通のテレビ見るんだったら
３Ｄじゃなくてイイかな～って感じ。
ゲーム仕様の３Ｄ画像は素晴らしかったけどね！

When walking back to Monte Carlo from the Ceasar Palace,
I was lucky enough to catch the water show at Bellagio !!
シーザーパレスからマイホテルに向かう途中、偶然
タイミング良くべラジオの噴水ショーを見れたぜ～！！
（でも男３人で見るのはちょっと空しいぃぃぃ～～～）

Newyork Newyork.
I love the looks of this hotel.
Has anyone ridden the roller coaster ?
ニューヨーク・ニューヨーク。
このホテルの見た目が最高。ってか最強！！
誰かあのジェットコースター乗った事ある？

Perfect souvenir from a drug store next to the hotel !!
ホテル横の薬局で丁度イイお土産発見！！

I didn't get to go to SEMA last year for the first time
in 6 years, but CES was also quite a show.
Super tiring to walk around the huge venue, but it was
a good experience :)
去年はずっと行き続けてたＳＥＭＡに初めて行けなかったけど、
ＣＥＳもかなりスゴイショーでしたよ。
ドデカイ会場を歩き回るのは疲れたけど、イイ経験になりました！